HYDROSOCIALITY
Water and culture are inseparable elements of human life. The aesthetic, cultural, spiritual, and ecological values that local societies ascribe to water constitutes an integral part of a society’s cultural identity. Water encompasses lifestyles, value systems, traditions and beliefs. Water has a presence in our daily lives but is treated mainly as a ‘resource’ for irrigation, water supply and sanitation.
A hydrosocial cycle is a socio-natural process by which water and society make and remake each other over space and time and it promotes a critical analysis of water-society relationships, positioning humans within the hydrologic cycle, where humans and water co-construct themselves based upon complex interactions of social, political, historical, economic, and hydrological factors.
These films are interconnected through water. They use it as a location, background, source of life or symbol, a drop, a tear or rain. Diverse and unique stories unfold and reveal the process of decolonising relations between humans and between humans and nature.
Myrto Tapeinou, alumna of Film and Cultural studies of the National and Kapodistrian University of Athens, will preface the screening.
Το νερό και ο πολιτισμός είναι αναπόσπαστα στοιχεία της ανθρώπινης ζωής. Οι αισθητικές, πολιτιστικές, πνευματικές και οικολογικές αξίες που αποδίδουν οι τοπικές κοινωνίες στο νερό αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της πολιτιστικής ταυτότητας μιας κοινωνίας. Το νερό περιλαμβάνει τρόπους ζωής, συστήματα αξιών, παραδόσεις και πεποιθήσεις. Το νερό έχει παρουσία στην καθημερινή μας ζωή, αλλά αντιμετωπίζεται κυρίως ως “πόρος” για άρδευση, ύδρευση και αποχέτευση.
Ο υδροκοινωνικός κύκλος είναι μια κοινωνικο-φυσική διαδικασία με την οποία το νερό και η κοινωνία δημιουργούν και αναπλάθουν η μία την άλλη κατά τη διάρκεια του χώρου και του χρόνου και προωθεί μια κριτική ανάλυση των σχέσεων νερού-κοινωνίας, τοποθετώντας τον άνθρωπο μέσα στον υδρολογικό κύκλο, όπου ο άνθρωπος και το νερό συνδιαμορφώνουν τον εαυτό τους με βάση πολύπλοκες αλληλεπιδράσεις κοινωνικών, πολιτικών, ιστορικών, οικονομικών και υδρολογικών παραγόντων.
Οι ταινίες αυτές συνδέονται μεταξύ τους μέσω του νερού. Το χρησιμοποιούν ως τοποθεσία, φόντο, πηγή ζωής ή σύμβολο, ως σταγόνα, δάκρυ ή βροχή. Διαφορετικές και μοναδικές ιστορίες ξεδιπλώνονται και αποκαλύπτουν τη διαδικασία αποαποικιοποίησης των σχέσεων μεταξύ των ανθρώπων και μεταξύ των ανθρώπων και της φύσης.
Την προβολή θα προλογίσει η Μυρτώ Ταπεινού, απόφοιτη του ΠΣΜ “Πολιτισμικές και Κινηματογραφικές Σπουδές” (ΕΚΠΑ).
PROGRAMME / ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
INDIGENIUS LOCI Vicky Markolefa | Greece| 2022| Greece | 11’ 41’’ | Documentary
The film explores the interface of man and nature. Vasilis Fourkiotis, deep ecologist, shepherd and sociologist strides across his ancestral lands immersed in spiritual reflections of a postmodern world.
Το ψυχογεωγραφικό ντοκιμαντέρ πραγματεύεται τη διεπαφή φύσης και ανθρώπου. Ο Βασίλης Φουρκιώτης, κτηνοτρόφος, κοινωνιολόγος και οικολόγος, περιπλανώμενος σε αρχέγονα μονοπάτια βυθίζεται σε πνευματικές αντανακλάσεις της μετανεωτερικότητας.
Lying River Almendra Otta | Peru | 2022 | 16’ 58” | Experimental
Lying River is a personal journey through the river to the sea. Yuyapichis*, a village in the Peruvian Amazon, is the starting point from which memories and family stories of migration, misunderstandings and estrangement come together, while images of daily life wonder about the future of women who were born in a territory where the extractive economy shapes the social and political structures of the community.
Το Lying River είναι ένα προσωπικό ταξίδι μέσω του ποταμού προς τη θάλασσα. Το Yuyapichis*, ένα χωριό στον Περουβιανό Αμαζόνιο, είναι η αφετηρία από την οποία συναντιούνται αναμνήσεις και οικογενειακές ιστορίες μετανάστευσης, παρεξηγήσεων και αποξένωσης, ενώ εικόνες της καθημερινής ζωής αναρωτιούνται για το μέλλον των γυναικών που γεννήθηκαν σε μια περιοχή όπου η εξορυκτική οικονομία διαμορφώνει τις κοινωνικές και πολιτικές δομές της κοινότητας.
The Headhunter’s Daughter Don Josephus Raphael Eblahan | Philippines | 2021 | 15’ 00” | Fiction
Leaving her family behind, Lynn traverses the harrowing roads of the Cordilleran highlands to try her luck in the city as a country singer.
Αφήνοντας πίσω την οικογένειά της, η Λιν διασχίζει τους δύσκολους δρόμους των υψιπέδων του Κορντιλέρ για να δοκιμάσει την τύχη της στην πόλη ως τραγουδίστρια της κάντρι.
Is the city dead? Dimitra Mitsaki | Greece| 2021| Greece | 11’ 08’’ | Documentary
“Έχει η πόλη πεθάνει;”, ρώτησε η γοργόνα, αντί να αναζητήσει τον αδελφό της. Ο Αλέξανδρος είχε χαθεί εδώ και καιρό, ήταν σίγουρα νεκρός αλλά όχι ξεχασμένος. Κανείς δεν θυμάται τη γοργόνα, αν και η πόλη φέρει το όνομά της, Θεσσαλονίκη.
Σε αυτό το υβριδικό ντοκιμαντέρ, η Τιτίκα (42 ετών) και ο Θοδωρής (36 ετών), μόνιμοι κάτοικοι, μοιράζονται τις σκέψεις τους για τη σημερινή κατάσταση της πόλης. Θα υπάρχει η Θεσσαλονίκη σε εκατό χρόνια από τώρα;
ENOMENA Phaidra Vokali | Greece | 2022 | 18’ 45” | Fiction
Anna is a gifted but insecure 17-year-old girl who is desperate to belong. During an aquarium school trip, her jockey boyfriend pressures Anna into entrapping his go-to target, tough Albanian classmate Jo, so that they can bully them later on. Anna accepts the mission only to find herself perplexed by her own feelings for Jo. Now Anna needs to decide if she’s brave enough to follow her inner voice or succumb to the need to be accepted.
Σε μια εκδρομή στο ενυδρείο, δύο έφηβα που πηγαίνουν στο ίδιο σχολείο αλλά έρχονται από διαφορετικούς κόσμους θα ανακαλύψουν ότι αυτά που τις ενώνουν είναι περισσότερα από όσα τις χωρίζουν.
9th of Autumn Marina Xarri | France | 2022 | 12’ 00’’ | Fiction
A fish in a Parisian canal interlaces the fates of two urban loners; Seyba, a part-time delivery man, and Ana, a young fisherwoman. This film is a meditation on loss and longing where lost souls reach out for a human connection amidst the concrete metropolis.
Ένα ψάρι σε ένα παρισινό κανάλι μπλέκει τις τύχες δύο μοναχικών αστών: του Seyba, ενός διανομέα μερικής απασχόλησης, και της Ana, μιας νεαρής ψαράς. Αυτή η ταινία είναι ένας στοχασμός πάνω στην απώλεια και τη λαχτάρα, όπου οι χαμένες ψυχές αναζητούν μια ανθρώπινη σχέση μέσα στην τσιμεντένια μητρόπολη.
Here lies being itself Pari Antoniou| Greece| 2020| 23’ 14’’| Documentary
The enclosed atmosphere of 1989 Albania is interwoven with the parallel monologues of three people who crossed the border reaching Greece, either legally or illegally.
Η κλειστή ατμόσφαιρα της Αλβανίας του 1989 είναι συνυφασμένη με τους παράλληλους μονολόγους τριών ανθρώπων που πέρασαν τα σύνορα για να φτάσουν στην Ελλάδα, είτε νόμιμα είτε παράνομα.
THURSDAY /ΠΕΜΠΤΗ 24.11.2022 | 20.00 – 22.00
ZOETROPE Kimolou 17 / Κιμώλου 17, 11362
Original Language with English Subtitles / Ομιλούσα Γλώσσα με Αγγλικούς Υπότιτλους
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ / ADMISSION FREE