A conversation about the work of John Akomfrah and Anri Sala
At the Crossroad of John Akomfrah’s Parallel Narratives | Mina Karavanta
Taking some images from the work of John Akomfrah, a British artist originally from Ghana, as a starting point, we will explore some key aspects of decolonial thinking and epistemologies of the South as analysed in the work of Boaventura de Sousa Santos. We will discuss some of the methodological choices that emerge from the key stakes of these two historical and theoretical currents. Akomfrah’s images create crossroads between histories and events from different localities and temporalities, freeing historical reading from the confines of the dominant discourses and texts that constitute history as an exclusively national narrative and deconstructing the relationship between the historical subject and otherness as the object of history.
The Decolonization of the Gaze through the Work of Anri Sala | Mata Dimakopoulou
Decolonizing the gaze? How is our gaze colonized? And what dominant or non-dominant regimes of knowledge and perception do or do not determine our gaze? What does the gaze narrate and how does it possibly discard held representations? I will approach these questions through the work of Albanian visual artist Anri Sala whose work invites us to consider what and how it has colonized our memory, experience and emotion, and at the same time to become confused with forms of recording, performance or performance that in a sense evacuate or de-concentrate our over-saturated consciousness of the world and the self. Possibly a decolonial condition in visual practice is called upon not only to challenge and deconstruct hegemonic conceptions of the world, but also to constitute multiple languages of gaze, emotion and discourse, in a dialogical, changing condition that is a field of correlation, coexistence, “cohabitation”, and not colonization. The works we will examine are on public view online: Intervista (1998), Long Sorrow (2005), Take Over (2017). Finally, are there fruitful contexts or synergies between alternative pursuits and experimentation and institutionalized and established figures on the international contemporary art scene such as Anri Sala and John Akomfrah?
Working Language is Greek. The conversation is curated & moderated by Myrto Tapeinou.
Στο σταυροδρόμι των παράλληλων αφηγήσεων του John Akomfrah | Μίνα Καραβαντά
Με αφετηρία κάποιες εικόνες από το έργο John Akomfrah, Βρετανού καλλιτέχνη που κατάγεται από τη Γκάνα, θα διερευνήσουμε κάποιες βασικές πτυχές της αποαποικιακής σκέψης και των επιστημολογιών του Νότου όπως αναλύονται στο έργο του Boaventura de Sousa Santos. Θα συζητήσουμε κάποιες από τις μεθοδολογικές επιλογές που προκύπτουν από τα βασικά διακυβεύματα των δύο αυτών ιστορικών και θεωρητικών ρευμάτων. Οι εικόνες του Akomfrah δημιουργούν σταυροδρόμια ανάμεσα σε ιστορίες και γεγονότα από διαφορετικές τοπικότητες και χρονικότητες, αποδεσμεύοντας την ιστορική ανάγνωση από τα στεγανά των κυρίαρχων λόγων και κειμένων που συνθέτουν την ιστορία ως αποκλειστικά εθνικό αφήγημα και αποδομώντας τη σχέση ανάμεσα στο ιστορικό υποκείμενο και την ετερότητα ως αντικείμενο της ιστορίας.
Η αποαποικιοποίηση του βλέμματος μέσα από το έργο του Anri Sala | Μάτα Δημακοπούλου
Αποαποικιοποείται το βλέμμα; Πώς εποικίζεται το βλέμμα μας; Και ποια κυρίαρχα ή μη καθεστώτα γνώσης και πρόσληψης καθορίζουν ή όχι το βλέμμα μας; Τι αφηγείται το βλέμμα και πώς ενδεχομένως αποποιείται κρατούσες παραστάσεις; Θα προσεγγίσω αυτά τα ερωτήματα μέσα από το έργο του Αλβανού εικαστικού Anri Sala του οποίου το έργο μας προσκαλεί να αναλογιστούμε τι και πώς έχει εποικίσει τη μνήμη, την εμπειρία και το συναίσθημά μας, και ταυτόχρονα να συγχρωτιστούμε με μορφές καταγραφής, παράστασης ή επιτέλεσης που κατά μία έννοια εκκενώνουν ή αποσυμφορούν την υπερκορεσμένη συνείδηση του κόσμου και του εαυτού. Ενδεχομένως μια αποαποικιακή συνθήκη στην εικαστική πράξη καλείται όχι μόνο να αμφισβητήσει και να αποδομήσει ηγεμονικές αντιλήψεις του κόσμου, αλλά και να συγκροτήσει πολλαπλές γλώσσες του βλέμματος, του συναισθήματος και του λόγου, σε μια συνθήκη διαλογική, μεταβαλλόμενη, η οποία θα είναι πεδίο συσχετισμού, συνύπαρξης, «συνοίκισης», και όχι εποικισμού. Τα έργα που θα εξετάσουμε είναι σε κοινόχρηστη θέα στο διαδίκτυο: Intervista (1998), Long Sorrow (2005), Take Over (2017). Τέλος, υπάρχουν γόνιμες συνάψεις ή συνάφειες ανάμεσα σε εναλλακτικές αναζητήσεις και πειραματισμούς και θεσμικά κατοχυρωμένες και καταξιωμένες μορφές της διεθνούς σκηνής της σύγχρονης τέχνης όπως ο Anri Sala και ο John Akomfrah;
Γλώσσα διεξαγωγής είναι τα Ελληνικά. Tην συζήτηση επιμελείται και συντονίζει η Μυρτώ Ταπεινού.
Μίνα Καραβαντά
Η Μίνα Καραβαντά είναι Αναπληρώτρια Καθηγήτρια στο Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας (ΕΚΠΑ). Είναι απόφοιτος του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος ΜΑ και Ph.D. από το τμήμα της Συγκριτικής Λογοτεχνίας του State University of New York at Binghamton. Διδάσκει μαθήματα Λογοτεχνικής Κριτικής & Θεωρίας, Πολιτισμικών Σπουδών, και Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας με έμφαση στις μεταποικιακές σπουδές και το φύλο.
Mina Karavanta
Mina Karavanta is Associate Professor of Literary Theory, Cultural Studies and Anglophone Literature in the Faculty of English Studies of the School of Philosophy (NKUA). She holds degrees in English Language and Literature from the National and University of Athens (BA), and in Comparative Literature from the State University of New York at Binghamton (MA and Ph.D). She specializes in postcolonial studies, critical theory and comparative literature.
Μάτα Δημακοπούλου
H Μάτα Δημακοπούλου (MA, PhD Lon) είναι Επίκουρη Καθηγήτρια αμερικανικής λογοτεχνίας και πολιτισμού στο Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας (ΕΚΠΑ). To 2016 ήταν επισκέπτρια ερευνήτρια στο New York University, ως υπότροφος του ιδρύματος Fulbright. Οι δημοσιεύσεις της περιλαμβάνουν άρθρα για αμερικανική ποίηση και τέχνη, τον υπερρεαλισμό, τις πρωτοποριακές περιοδικές εκδόσεις την περίοδο του μοντερνισμού. Η τρέχουσα έρευνά της αφορά στις σχέσεις εικαστικών τεχνών και ποίησης στις ΗΠΑ και στη Γαλλία στη μεταπολεμική περίοδο.
Mata Dimakopoulou
Stamatina Dimakopoulou (MA, PhD Lon) is Assistant Professor in American literature and culture in the Faculty of English Studies of the School of Philosophy (NKUA). She has been Fulbright Visiting Scholar at New York University in spring 2016. Publications include articles on Surrealism, modernist magazines, U.S. poetry and art. Currently working on a monograph tentatively entitled, Singularity, Vulnerability and the Texture of Experience.
Σάββατο, 26 Νοεμβρίου 2022, 11.00-14.00
ZOETROPE, Κιμώλου 17, Αθήνα 113 62
Γλώσσα εργασίας: Ελληνικά
Είσοδος ελεύθερη / Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.
Κράτηση θέσης: info@balkan-can-kino.com